כמה שירים אפשר לכתוב על אמריקה: רובי נמדר ומאיה ערד בשיחה עם ד"ר רות קלדרון

הסופר והמתרגם רובי נמדר, זוכה פרס ספיר לשנת 2014 על ספרו "הבית אשר נחרב", הוא מגדולי סופרי העברית העכשווית, ומתגורר בניו יורק זה שלושה עשורים. ספרו "דגים גדולים: סיפורים עבריים-אמריקאיים" (כנרת זמורה-ביתן), שיצא לאור ב-2023, עוסק בשאלות אוניברסליות של זהות, מקום והשתייכות. 

גם הסופרת מאיה ערד, שקולה הוא מהחשובים והמשפיעים בספרות העברית כיום, מתגוררת כבר שנים רבות בארצות הברית. בספריה היא מרבה לעסוק בעולם האקדמיה והספרות, ומפליאה לצייר דמויות של ישראלים המתגוררים בארה"ב. 

נמדר וערד, שניים מן הסופרים העבריים הבולטים והמוערכים הפועלים כיום מחוץ לישראל, ישוחחו עם ד"ר רות קלדרון, אשת חינוך וחוקרת תלמוד הפועלת לקידום תרבות עברית ישראלית ויהודית - על עבריות בגלות, על היחס בין ישראל לארה"ב בהקשר הספרותי-תרבותי, ועל המשבר העמוק ביחסה של האליטה האמריקאית לישראל אחרי ה-7.10.

אירוע הוא אחד משלושת אירועי הסדרה "על השפעותיה של המלחמה מבית ומחוץ", המתקיימת בשיתוף קרן קונרד אדנאואר בישראל. שלושת מפגשי הסדרה נוצרו מתוך מחשבה על האתגר ביחסי ישראל והעולם בעקבות 7.10 והמלחמה בחמאס. 

בשיתוף קרן קונרד אדנאואר בישראל