
כסף מהיטלר: רַדְקָה דֶנֶמַרְקוֹבָה (צ'כיה) בשיחה עם יוסי אבני-לוי
האירוע יתקיים בשפה האנגלית
רַדְקָה דֶנֶמַרְקוֹבָה היא סופרת, מחזאית, מתרגמת ותסריטאית צ'כית, ונחשבת לאחת הכותבות הבולטות בספרות הצ'כית העכשווית. ספרה "כסף מהיטלר" (אפרסמון, 2024, בתרגום פאר פרידמן) מתחקה אחר סיפורה של גיתה לאותרובָה, יהודייה שנאלצת לשוב לעיירת הולדתה אחרי ששרדה את מחנות הריכוז – ומגלה כי במהלך המלחמה בני העיירה גזלו את רכוש משפחתה. במקום לתקן את העוול, תושבי הכפר מתעלמים ממנה ואף מתייחסים אליה כאל נטע זר שיש להוקיע. לאורך הסיפור מתמודדת גיתה עם הטראומה האישית והחברתית של השואה ועם האדישות המוסרית של סובביה, ונאבקת להשיב את כבודה ואת רכוש משפחתה.
דנמרקובה תשוחח עם הסופר והדיפלומט יוסי אבני-לוי, אשר כיהן כשגריר ישראל בסרביה ובליטא. חתן פרס ספיר לשנת 2024 על ספרו "שלושה ימים בקיץ".
האירוע הזה הוא חלק משיתוף פעולה לקידום ספרות אירופאית עכשווית בין האיחוד האירופי ופסטיבל הסופרים הבינלאומי במישכנות שאננים.